Témoignages clients
Ravie et plus que satisfaite du travail de Yann, sa rapidité couplée à son analyse fine et attentive de mon texte m'ont permis d'accélerer l'auto-édition de mon livre. Son aide a été bienveillante et Yann a été très réactif à mes demandes. Il répond généralement dans la journées. Ses tarifs sont très abordables.
[Delphine]
Yann est le correcteur de notre blog et de notre mag, il est même devenu bien plus encore, un pilier sur qui on peut compter. Très professionnel et bienveillant, il éradique toutes les vilaines fautes que nous lui laissons. Au delà d'une relation de travail, c'est une personne adorable avec qui vous ne regretterez pas de travailler.
[Léa]
C'est avec une grande confiance que je t'ai confié ce travail de correction, et j'ai été particulièrement touchée par ton professionnalisme. Cat tu n'as pas fait que "corriger" cet écrit, tu as respecté mes choix quant au ton employé, au vocabulaire choisi, dans une posture de respect et de suggestions d'améliorations, ce qui a été pour moi un point important de cette collaboration. Un accompagnement de qualité pour parfaire un écrit, merci encore pour ton travail.
[Sila]
J’ai travaillé avec des correctrices amateurs plusieurs fois, sans doute par peur de me confronter à un « vrai » correcteur. Je craignais deux choses : que ce service me coûte trop cher pour la plus-value (surtout à l’ère d’Antidote et autres outils de correction) ou au contraire, qu’on force son style dans le mien. Lâcher prise sur un texte dans lequel on a mis tout son cœur n’est pas un exercice facile.
Quand j’ai décidé de franchir le cap, j’ai reçu de très nombreuses propositions. J’ai très vite choisi Yann parce que le contenu de son site me rassurait. Sa vision de la correction correspondait à ce que je cherchais. Et puis, il ne portait pas plusieurs casquettes différentes comme c’était souvent le cas ailleurs. Ce qui pour moi, est bon signe (esprit moins dissipé, esprit plus concentré).
Pour autant, le stress était encore bien présent ! J’ai entièrement réécrit le tome 2 de ma trilogie en un mois (en plus d’un travail à temps plein). J’avais encore peur, je ne voulais pas lui envoyer mon manuscrit. Il a réussi à trouver le bon ton pour m’y pousser, sans me mettre la pression. Le fichier envoyé, je me suis sentie soulagée d’un énorme poids.
Ses corrections terminées, j’ai attaqué les miennes. Mon cerveau a été retourné plusieurs fois comme une crêpe ! Grâce à lui, j’ai redécouvert mon texte sous un œil nouveau. J’ai appris de mes erreurs (très répétées) et je me suis efforcée à prendre de nouveaux réflexes. À aucun moment je n’ai trouvé ses commentaires déplacés, exagérés ou tirés par les cheveux. Au contraire, j’ai adoré apprendre. Surtout qu’il ne m’a pas laissée seule face à la tâche ! Il a toujours été très disponible pour m’écouter, m’encourager ou subir ma frustration à cause de Word.
Je suis ravie de m’être jetée à l’eau et de l’avoir choisi ! Commencer une correction sur un tome 2 d’une trilogie fantasy était un sacré défi et je le remercie de m’avoir accompagnée dans cette aventure. Pour tous mes projets à venir, la question ne se pose plus. Yann est désormais condamné à corriger tous mes manuscrits !
[Lakhesis, autrice SFFF]
Besoin de mes services de correction de textes ? Contactez-moi dès aujourd'hui !
Pour des textes impeccables et des écrits mis en valeur, faites-moi confiance. Je suis là pour répondre à vos besoins et améliorer la qualité de vos textes.